Diccionari anglès-català: «pasture land»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pasture land»

pasture land n 

botànica 
  1. devesa f | pastura f | past m | pastiu m | pasturatge m | prat m
Exemples d’ús (fonts externes)
The farmhouse is 2,5 Km (1,55miles) away from the town, it’s in the middle of Lillet Valley surrounded by forests and pasture land. Situació Situada a 2,5 km del poble (accés asfaltat), enmig de la vall de Lillet rodejada de boscos i pastures.
Font: MaCoCu
We have seen how the forcible usurpation of this, generally accompanied by the turning of arable into pasture land, begins at the end of the 15th and extends into the 16th century. Hom ha vist com la seua usurpació forçosa, majoritàriament acompanyada de la transformació de cultius agrícoles en pastures, començà a la fi del segle XV i perdurà en el segle XVI.
Font: MaCoCu
The rest is forest and pasture land. La resta és terra de bosc i de pastura.
Font: NLLB
Acres or thereabouts of predominantly clean, gently sloping Pasture Land. - 6,15 acres, més o menys, de terra de pasturatge predominantment neta i de suau pendent.
Font: AINA
The soils are used for arable farming and as pasture land Els sòls s’utilitzen per a l’agricultura i les pastures
Font: AINA
Some parts of the coastline consist of machair, a low lying dune pasture land. Algunes parts de la costa estan formades per marxa, un tipus de terreny consistent en dunes cobertes de pastura.
Font: HPLT
This is on the whole good clean pasture land, mostly flat or gently sloping and easily worked. Es tracta, en general, de bones i netes pastures, majoritàriament planes o amb un suau pendent i fàcils de treballar.
Font: AINA
42 These towns consisted in each case of the town itself and the pasture land round it. 42 Cada una d’aquestes ciutats comprenia la població i els pasturatges del voltant.
Font: NLLB
Neglecting pasture land and not maintaining undergrowth increase the risk of forest fires. These fires are causing more and more damage and are becoming more and more frequent, mainly in southern Europe. L’abandó de les pastures i del manteniment del bosc baix augmenta els riscos d’incendis forestals, incendis que són cada vegada més nombrosos i produeixen més danys, principalment en el sud d’Europa.
Font: Europarl
A more environmentally correct distribution might be based on the amount of pasture land a farmer has, rather than providing support in proportion to the number of animals, as is now the case. Un punt de partida per a aquest repartiment més adequat, parlant des del punt de vista del medi ambient, podria ser la superfície que cada agricultor dedica al pasturatge en lloc del sistema actual que reparteix l’ajuda conforme al nombre d’animals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0